【奥地利组】日常篇② (第4/6页)

 还没出现时，快速取走他的那份黑麦面包。

    你感觉到他靠近的气息，刚想回头打个招呼，却听到他倒抽一口冷气的声音，那声音尖锐而短促，像是被什么东西扼住了喉咙。

    你转过身，看到他僵立在原地，棒球帽檐下的蓝色眼眸死死盯着你的脖颈和锁骨区域，那里遍布的痕迹在晨光下无所遁形。

    他脸上的血色瞬间褪去，嘴唇微微翕动，那双总是带着些许怯懦和躲闪的眼睛里，第一次翻涌起如此清晰、如此剧烈的情绪，是震惊，是愤怒，更是一种被侵犯领地的、野兽般的痛楚。

    “Was…  Was  ist  das?”

    （什…这是什么？）

    他的声音干涩沙哑，几乎不成调，手指无意识地收紧，捏皱了手中的面包包装袋，发出刺啦的声响。

    你还没来得及解释，另一个冰冷而充满嘲讽的声音便从厨房门口插了进来，如同凛冬的寒风。

    “Frühstück,  ?sterreicher.”

    （早餐，奥地利人。）

    krueger  倚在门框上，不知已观看了多久。他手里把玩着一个金属打火机，嘴角勾着一抹毫无温度的笑意，金棕色的眼睛像两把淬毒的匕首，直直刺向  konig。

    “Oder  siehst  du  etwas,  das  dir  nicht  schmeckt?”

    （还是看到了什么不合你胃口的东西？）

    konig  猛地转头，视线如同实质般撞上  krueger。

    他高大的身躯因为压抑的怒火而微微颤抖，平日里试图缩小的姿态荡然无存，此刻像一头被彻底激怒的、竖起了全部毛发的巨熊。

    “Du…”

    (你…）

    他从牙缝里挤出这个词，声音低沉而危险

    “…Was  hast  du  getan?”

    （…你对她做了什么？）

    krueger  嗤笑一声，慢条斯理地走上前，无视了  konig  几乎要喷火的目光，径直走到你身边，手臂极其自然地、带着强烈占有意味地环住你的腰，将你往他怀里带了带。

    他的指尖，若有若无地拂过你颈侧最显眼的那处淤痕。

    “Getan?”

    （做了什么？）

    他重复道，语气轻佻，眼神却冰冷如铁

    “Ich  habe  meinem  M?d  gezeigt,  wem  sie  geh?rt.”

    （我在告诉我的女孩，她属于谁。）

    他刻意顿了顿，目光扫过  konig  捏紧的拳头，补充道

    “Etwas,  was  manche  Leute  vielleicht  vergessen  haben.”

    （一些可能被某些人忘记了的事情。）

    “Geh?rt?”

    （属于？）

    konig  的声音陡然拔高，带着难以置信的愤怒

    “Sie  ist  kein  Gegenstand,  Krueger!”（她不是一件物品，Krueger！）

    “Ah,  der  Stumme  hat  pl?tzlich  eiimme  gefunden.”

    （啊，哑巴突然会说话了。）

    krueger  脸上的笑容更深，也更冷

    “Und  was  bist  du  dann?  Ihr  treuer  Scho?hund?”

    （那你又是什么？她忠实的  lapdog？）

    他用了那个极具侮辱性的词汇，眼神里的轻蔑毫不掩饰。

    konig  向前逼近一步，庞大的身躯投下压迫性的阴影。

    “Du  hast  sie  verletzt!”

    （你弄伤她了！）

    他低吼着，指着你身上的痕迹，蓝色的眼眸里燃烧着痛苦的火焰

    “Das  ist  nicht…  Das  ist  nicht  Liebe,  das  ist  Besitzgier!”

    （这不是…这不是爱，这是占有欲！）

    “Liebe?”

    （爱？）

    krueger  像是听到了什么天大的笑话，他松开你，也向前一步，与konig争锋相对，两人之间剑拔弩张的气氛一触即发。

    “Sprich  miicht  mit  Li